Jsem tak čupa… a stejně se chci zamilovat 2, díl pátý

Tak jste se dočkali. Pátý díl příhod Rikky a Júty nás zavede do světa snů. Proč je tak důležité, aby byli v klubu aktivní? A jak to, že toho Kumin tolik ví o šlofíčkaření? To se dozvíte v epizodě s názvem Iluze… a bludiště šlofíků.

K pátému dílu se malinko rozpovídám. Od vydání tohoto anime uběhl nějaký pátek a já prostě neměl čas a chuť pokračovat. Ale protože by to bylo vůči některým lidem nefér, tak to prostě dojedu stůj, co stůj.

Vzhledem k faktu, že Keiikovi se podařilo ukořistit Blu-ray rawy, se můžete pokochat rozšířenou verzí ve skvělé kvalitě s PGS titulky. Také si určitě všimnete přeloženého názvu, a celkově nárůstu kvality překladu (ne, nenaučil jsem se japonsky, ale chill dost pomáhá :)).

V neposlední řadě přibyl můj #butthurt koutek, kde si budu vylévat své ztrápené překladatelské srdíčko, abyste mě taky jednou politovali!

Díl si můžete stáhnout jako vždy zde.

Naše videa přehrajete nejlépe s pomocí CCCP, KCP, K-Lite Codec Pack a v nejhorším případě VLC Player.
Důrazně doporučuji si aktualizovat verzi kodeků na tu nejnovější!