Čúka Ičiban, díl první a poslední

S VelkýmBubákem jsem se před několika měsíci dohodl, že mu udělám pořádnou sazbu a enkód k anime Čúka Ičiban. A jak to tak u KuroUsagi bývá, pěkně se to zvrhlo. Prvně Omaj udělal překlad a transkripci openingu a endingu. Pak jsem já při sázení opravil transkripci titulků a přidal poznámky. Nakonec nám opět pomohl Lee s QC a opravili jsme tím snad úplně všechny chyby.

Tato TV série má 52 dílů, ale my vydáme jen první díl, který bude zároveň i posledním (jedná se o takovou ochutnávku).

Stejně jak u Fireballu, ani v tomto releasu nejsou PGS/SUP titulky, a protože se jedná o staré anime, které vyšlo jen na DVD, tak je obraz pouze 480p.

Stahujte toť.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.